Что это такое?

Сталлионградский язык (st: Сτаллμõнҁρадсҟμi) — раскладка клавиатуры Раскла́дка клавиату́ры — соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст. , основанная на символах расширенной латиницы «Расширенные» диапазоны содержат в основном составные символы с диакритическими знаками, которые могут быть эквивалентным образом представлены с использованием модифицирующих символов диакритик, а также некоторые модифицированные буквы и лигатуры, используемые во многих языках мира. и расширенной кириллицы поверх основной русской раскладки, разработанная ради лулзов.

Не имеет лингвистической или профессиональной ценности, так как не является в действительности языком или шифром.

Зачем это нужно?

Для имитации письменности якобы существующего языка пони, основанного на земном русском. Т.к. пони в сериале говорят на английском языке, то можно предположить что языков гораздо больше, чем один. Следовательно нашей великой и могучей расе можно сделать свой вариант письменности.

Раскладка не даёт новые символы, а лишь заменяет некоторые русские буквы на другие закорючки, чтобы сделать текст красивым и не совсем похожим на классическую кириллицу, при этом не потеряв лёгкость в чтении.

Совершенно новый алфавит подразумевает собой изучение и привыкание, что скорее всего излишняя трата времени для обычных людей. Не говоря уже о искуственно созданных языках, так что повторяюсь, исключительно для лулзов.

Ну и тесного использования в фанфиках, рисунках на русскую пони-тематику. Так же невозможен перевод данного текста через онлайн переводчики, что гарантированно может ввести в ступор иностранцев, которые не владеют русским вообще.

Алфавит

I Ц У Ҟ Е Н Ҁ Ɯ Щ Ȝ Х Ӫ
Ф Ӯ В А П Р Õ Л Д Ĵ Ә
Ӽ Ч С М Ȗ Τ Ө Б Ю

i ц у ҟ е н ҁ ɯ щ ȝ х ӫ
ф ӯ в а п ρ õ л д ʝ ǝ
ӽ ч с м μ τ ө б ю

Проблемные места

Во всём шрифтовом мире очень маленькое число шрифтов поддерживают расширенную кириллицу и латиницу вместе друг с другом. Вот основные:

Arial: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Tahoma: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Times New Roman: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Calibri: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Cambria: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Segoe UI: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Segoe UI Light: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю

Некоторые шрифты не отображают часть символов или отображают с ошибками:

Georgia: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Verdana: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю

Android устройства не поддерживают следующие символы: Ɯ Ȗ ȝ ǝ

В остальном, в мире шрифтов большой дефицит нормальных полноформатных киррилистических шрифтов, не говоря уже о полной Unicode поддержке дополнительных символов.

Методика использования

При работе с раскладкой — главное применять фантазию. Следует избегать повторов букв с диакритическими знаками. При возможности заменять их на похожие, например:

В пõвτõρенμμ — В пõвτõρенμi или В пõвτõρенμ
Ȗмμτацμμ — Ȗмμτацμi или Ȗмμτацμ

Не всегда желательные слова:
Вõõбще, Аҟҟуρаτнӯi, Ĵуʝʝаτ, Ĵʝенμе

Так же хорошо коверкать фразы на старорусский или украинский лад. Использовать старые и новые красивые слова, вроде давеча, тщетно, як же.

Или же использовать иностранные выражения вместе с русскими:

Хõчеɯө пõпасτө на Сτаллμõнҁρадсҟμi Ҁалõп? Ȝадõнаτǝ Donate (Донат) — преподносить в качестве дара; передавать в дар; давать в качестве донора; дарить; жертвовать; подарить; пожертвовать; сдавать (кровь Dimpassy); передать в дар; преподнести в качестве дара; вкладывать (жертвовать, передавать в дар, на что-л.) Пρμнцессе Селесτμi паρу мõнеτ!

При практическом применении встречаются как слова, которые совсем не попадают под изменённые символы, так и слова, которые весьма сложно распознать.

Язык — Ӽȝӯҟ, Член — Член, Булава — Булава

Так же очень хорошо смотрятся буквицы и использование шрифта с засечками в большом кегле, при верстке книжек. Получается наиболее красивое его использование.

На Әҟвесτρμiсҟõм луҁу, смеӽсμ μ õʝμвлέннõ бõлτаӽ, леʝалμ двõе. Õдμн μȝ нμх бӯл челõвеҟу, õτнõсμτелөнõ мõлõдõi муʝчμна, нõсμвɯμi дμвнӯi μмӽ Леρõ (сõҟρащенμем õτ “Беллеρõфнτ”: еҁõ пρедҟμ бӯлμ с деρпануτõсτӽ), ҟõτõρӯi õчуτμлсӽ τуτ ҟаҟμм-τõ сõвеρɯеннõ чуднӯм непõнӽτнӯм õбρаȝõм, õсτавɯμмсӽ ȝаҁадҟõi длӽ неҁõ самõҁõ, τаҟ μ длӽ всех õсτалөнӯх, μ с τех пõρ не ȝнал ҟаҟ веρнуτөсӽ дõмõi. Õн бӯл ҟõρенасτӯ, с дõвõлөнõ ɯμρõҟμмμ плечамμ, вӯпуҟлõi ҁρудөю μ свеτлõ-ҟρаснõваτõ вõлõс дõ плǝч. Ещέ õн нõсμл аҟҟуρаτнõ пõдсτρμʝеннӯе усi μ бõρõдҟу-ǝспанөõлҟу.

Примеры использования

Чτõ ǝτõ τаҟõǝ?

Сτаллμõнҁρадсҟμi Ӽзӯҟ (earth ru: Сталлионградский) — Расҟлада ҟлавμаτуρӯ Расҟлада ҟлавμаτуρӯ — сõҁлаɯенμе õ сõõτвеτсвτμi τμпõҁρафμӽ сμмвõлӯ (лμτеρӯ, счеτӯ, ȝнаҟμе μτд.) пμсөменнõҁõ ӽȝӯҟа ҟлавμɯам ҟлавμаτуρӯ ǝвм, пμɯущǝ маɯμнӯ μлμ дρуҁõi ɯτуҟμ, с пõмõщөю ҟõτõρõ ввõдμτсӽ τеҟсτ. , õснõваннаӽ на сμмвõлах ρасɯμρеннõi ȝемнõi лаτμнμτсу «Расширенные» диапазоны содержат в основном составные символы с диакритическими знаками, которые могут быть эквивалентным образом представлены с использованием модифицирующих символов диакритик, а также некоторые модифицированные буквы и лигатуры, используемые во многих языках мира. μ ρасɯμρеннõi ȝемнõi ҟμρμллμτсӯ пõвеρх õснõвнõi ρуссҟõ-ȝемнõi ρасҟладҟμ, ρаȝρабõτаннаӽ ρадμ смеӽа.

Не μмееτ лμнҁвμсτμчесҟμi μлμ пρõфессμõналөнõi ценнõсτμ, μбõ не ӽвлӽеτсӽ в деiсτвμτелөнõсτμ ӽȝӯҟõм μлμ ҟлючǝм.

Ȝачем ǝτõ надõ?

Длӽ μмμτацμi пμсемнõсτеi ӽҟõбӯ сущесτвующеҁõ ӽȝӯҟа пõнǝ, õснõваннõм на ȝемнõм ρуссҟõм. τ.ҟ. пõнμ в сеρμалǝ ҁõвõρӽτ на анҁлμiсҟõм ȝемнõм, τõм мõʝнõ пρедпõлõʝμτǝ чτõ ӽȝӯҟõв ҁõρаȝдõ бõлөɯе, чем õдμн. Следõваτелөнõ наɯеi велμҟõi μ мõҁучеi ρасе мõʝнõ сделаτμ свõi пμсөмена.

Расҟладҟа не даέτ нõвуе лμτеρӯ, а лμɯө ȝаменӽеτ неҟõτõρӯе ȝемнуе буҟвӯ на дρуҁμе ȝаҟõρюҟμ, дабӯ ȝапμлμτө τеҟсτӯ μȝӽщнǝ μ не сõвсем сμмμлӽρнӯм на ҟлассμчесҟую ȝемнӯ ҟμρμллμцӯ, пρμ ǝτõм не пõτеρӽч õблачǝннõсτеi чτенμӽ с лμсτа.

Сõвеρɯеннõ нõвӯi алфавμτ пõдρаȝуемеваеτ сõбõμ μȝученμе μ пρμвӯҟанμе, чτõ сҟвõρǝ сеҁõ μȝлμɯне длӽ õбӯчнӯх пõнμ. Не ҁõвõρӽ уʝе õб μсҟусτвеннõ сõȝданнӯх ӽȝӯҟах, τаҟ чτõ пõвτõρӽюсө — μсҟлючμτелөнõ длӽ смеха.

Ну μ τеснõҁõ μспõлөȝõванμӽ в пõнμ-лμτеρаτуρǝ, пõлõτен на ρуссҟую пõнμ-τемӯ. Τаҟ ʝе невõȝмõʝен пеρевõд даннõҁõ τеҟсτа чеρеȝ ǝвм-маɯμнӯ, чτõ ҁаρанτμρõваннõ мõʝеτ ввесτμ в сτупõρ ȝабуҁõρнӯх пõнӽɯеi, ҟõτõρӯ не юȝаючμ ȝемнõi ρуссҟμi сõвсем.

Алфавμτ

I Ц У Ҟ Е Н Ҁ Ɯ Щ Ȝ Х Ӫ
Ф Ӯ В А П Р Õ Л Д Ĵ Ә
Ӽ Ч С М Ȗ Τ Ө Б Ю

i ц у ҟ е н ҁ ɯ щ ȝ х ӫ
ф ӯ в а п ρ õ л д ʝ ǝ
ӽ ч с м μ τ ө б ю

Пρõблемнӯ месτа

Вõ всем ɯρμфτõвõм мμρу õченө маленөҟõ ҟуча ɯρμфτõв пõȝвõлӽюτμ в ρасɯμρенную ȝемную ҟμρμллμцу μ лаτμнμцу õбõюднõ. Вõτ õснõвнӯ:

Неҟõτõρӯе ɯρμфτӯ не õτõбρаʝаюτ часτө лμτеρӯ μлμ õτõбρаʝаюτ с деρпануτõсτөю:

Georgia: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю
Verdana: iцуҟенҁɯщȝхӫфӯвапρõлдʝǝӽчсмμτөбю

Ведρέнӯе усτρõiсτва не пõддеρʝμваюτ следующμе лμτеρӯ: Ɯ Ȗ ȝ ǝ

В õсτалөнõм, в мμρе ɯρμфτõв бõлөɯõi дефμцμτ нõρмалөнӯх пõлнӯфõρмаτу ȝемнӯх ҟμρρμлμсτμчесҟμх ɯρμфτõв, не ҁõвõρӽ уʝе õ пõлнõi Iунμҟõд пõддеρʝҟе дõбавõчǝ лμτеρ.

Меτõдμҟа μспõлөȝõванμӽ

Пρμ ρабõτе с ρасҟладҟõi — ҁлавнǝ беȝҁρанμчнӯi фанτаȝμӽ. Следуеτ μȝбеҁаτμ пõвτõρӯ буҟв с дμаҟρμτμчесҟμ ȝаҟõρючҟμ. Пρμ вõȝмõҁанμμ менӽτμ μх на схõʝμǝ, вρõде:

В пõвτõρенμμ — В пõвτõρенμi μлμ В пõвτõρенμ
Ȗмμτацμμ — Ȗмμτацμi μлμ Ȗмμτацμ

Не всеҁда ʝелаτелөнӯ слõва:
Вõõбще, Аҟҟуρаτнӯi, Ĵуʝʝаτ, Ĵʝенμе

Τаҟ ʝе хõρõɯõ ҟõвеρҟаτμ фρаȝӯ на сτаρõρуссҟi ȝемнõi μлμ уҟρаiнсҟi ладӯ. Ȗспõлөȝõваτө сτаρӯе μлμ нõвӯе слõва, ӽҟμ давечǝ, τщέτнӯ, ӽҟ ʝе.

Ȗлμ ʝе μспõлөȝõваτө ȝабуҁõρну вӯρаʝенμӽ сõвмесτõ с ρуссҟμ:

Хõчеɯө пõпасτө на Сτаллμõнҁρадсҟμi Ҁалõп? Ȝадõнаτǝ Donate (Дõнаτǝ) — пρепõднõсτμ в ҟачесτве даρа; даваτμ в даρ; даваτμ дõнõρ; даρμτμ; ʝеρτвõваτө; пõʝеρτвõваτμ; сдаваτӫ (ҟρõвө); пеρедаваτμ в даρӯ, вҟладӯваτ Пρμнцессе Селесτμi паρу мõнеτ!

Пρμ пρаҟτμчесҟõм юȝанμӽ всτρечаюτсӽ ҟаҟ слõва, ҟõτõρӯе сõвсем не пõпадаτμ пõд менӽннӯǝ лμτеρӯ, τаҟ μ слõва, ҟõτõρӯе давõ слõʝнõваτӯ τõ ρаспõȝнанμӽ.

Язык — Ӽȝӯҟ, Член — Член, Булава — Булава

Τаҟ ʝе õченө хõρõɯõ ҁлӽдӽτ буҟвμцӯ μ юȝанμӽ ɯρμфτа с ȝасеҟамi в бõлөɯõм ҟеҁеле, пρμ веρасτанi ҟнμҁ. Вӯхõдμτǝ наμбõлее ҟρасμвɯμ μспõлөȝõванμе.

Пρμмеρӯ μспõлөȝõванμӽ

Ссылки на скачку инсталлятора

RAR архив (238.72KB) (Зеркало)
ZIP архив (251.36KB) (Зеркало)
Все файлы хостятся на бесплатном хостинге mediafire.com. Задержки нет. Ссылки не прямые.

Описание установки

— Распакуйте архив в отдельную папку.

— Запустите файл setup.exe.

— Следуйте инструкциям инсталлятора.

— Перезагрузите компьютер

— Откройте меню [Пуск] → [Панель управления] → «Язык и региональные стандарты» → вкладка Язык и клавиатуры → [Изменить клавиатуру]

— Настройте клавиши для переключения раскладки по вашему вкусу.
У меня к примеру стоит cltr+shift на переключение языка
(не популярный вариант) и alt+shift на смену раскладки.

— Всё. Можно печатать.

Детали

Следует помнить что раскладка и язык это разные вещи.
т.е. в среднестатистической системе всё будет выглядеть так:

Английский язык — Английская раскладка
Русский язык — Русская раскладка
Русский язык — Сталлионградская раскладка

На Alt Gr (Правый Альт) находятся некоторые сочетания, позаимствованные из Типографской раскладки Ильи Бирмана, плюс небольшая отсебятина в виде
музыкальных значков:

♪ «Очень классно делать такие цитатки, как-будто бы ты поёшь!»

Ссӯлҟμ на ȝаҟачiҟу усτанõвщμҟа

RAR аρхμвѢ (238.72KB) (Алөτеρǝ)
ZIP аρхμвѢ (251.36KB) (Алөτеρǝ)
Все фаiлӯ хõсτӽца на фρμɯнǝ хõсτμнҁу mediafire.com. Ĵдаτμ не надõбнõ. Ссӯлҟμ не пρӽмӯе.

Õпμсанμе пõ усτанõвҟе

— Распаҟуiτе аρхμвѢ в õτделөнӯi папҟу.

— Әҟȝеҟюτӯ фаiлу setup.exe.

— Следуi μнсτρуҟцμi усτанõвщμҟа.

— Ребуτнǝ маɯμну

— Õτҟρõi менөю [Пусҟ] → [Пулөτ Пρавленμӽ] → «Ӽȝуҟμ μ Месτнӯi ȝаҟõнӯ» → вҟладҟу Ӽȝӯҟ μ ҟлавμаτуρа → [Ȗȝменӽτө ҟлавμаτуρу]

— Насτρõiτμ ҟлавμɯӯ длӽ пеρеҟлюченμӽ ρасҟладҟμ на ваɯǝ мененμi.
У менμӽ напρμмеρө сτõμτ cltr+shift на пеρеҟлючҟу ӽȝӯҟа
(не пõпулӽρнӯi ваρμанτ) и alt+shift на смену ρасҟладҟμ.

— Усέ. Мõʝнõ печаτаτi.

Деτалμ

Следуеτ пõмнμτө чτõ ρасҟладҟӯ μ ӽȝӯҟу ǝτõ ρаȝнӯi пõнӽτμi.
т.е. в сρеднесτаτμсτμчесҟуi сμсτему всέ будеτμ вӯҁлӽдеτ τаҟ:

Анҁлμiсҟõi ӽȝӯҟу — Анҁлμiсҟаi ρасҟладҟа
Руссҟǝ ӽȝӯҟу — Руссҟǝ ρасҟладҟа
Руссҟǝ ӽȝӯҟу — Сτаллμõнҁρадсҟаi ρасҟладҟа

На Alt Gr (Пρавӯi Алөτ) нахõдӽτсӽ неҟõτõρӯе сõчμτанμi, ȝаμмсτвõваннӯх μȝ Τμпõҁρафсҟμi ρасҟладҟӯ Ȗлөӽ Бμρмана, плюс небõлөɯõi фанτаȝμi вμду
муȝӯҟалөнӯх ȝначҟõв:

♪ Õченө ҟласснõ делаτμ τаҟμе цμτаτҟμ, ӽҟ τӯ пõέɯө!»